| |
Tel
Aviv, Sunday October 29, 2006
The
Big Action
By
Solly Ganor
This
evening we gathered once more at the ‘Bet Hachyal’ in
Tel Aviv, to commemorate the murder of 10,000 men, women
and children of the Kovno Ghetto 65 years ago. We called
it the ‘Big Action’. There were a few hundred of us,
Lithuanian Jewish survivors gathered to commemorate
our nearest and dearest who were murdered by the Nazis
and their Lithuanian collaborators on that fateful day.
Just a few hundred to cry for the 10,000 of the ‘Big
Action’ and the 250,000 Lithuanian Jews who perished
during the Holocaust. I couldn’t help thinking of the
number of our soldiers who died since the War of Independence
in 1948 and the other five or six major wars we fought
against the Arabs. We cry for every one of them, the
brothers, sisters, children and now the grand children.
We cry for the 24,000 who died in our wars against the
Arabs. But there was no one to cry for the 10,000 murdered
in the ‘Big Action’ in the Kovno ghetto because those
who died were whole families and there was no one left
to cry for them. No fathers, or mothers, sisters, or
brothers, children or grand children; they couldn’t
cry for their nearest and dearest because they were
all shot and buried together in a mass grave on the
killing grounds of the 9Th Fort near Kovno. They tell
me that I shouldn’t make such comparisons, but I can’t
help myself.
Every
year there are less and less of us gathering here, as
we die out in ever increasing numbers. Even the few
young ones who managed to slip through the killing net
of the Nazis are in their seventies. One of the young
survivors who attended the commemoration was chief justice
of our Supreme Court, Aharon Barak. He had recently
retired and came to address us. Professor Barak is an
internationally known brilliant judicial scholar and
lawyer. His achievements in the justice department and
field of law are among the highest in the world. We
can only be proud of him as being one of our own. Professor
Barak spoke to us in simple terms, from the heart, speaking
to his own family. In his speech he brought up his background
as a young Holocaust survivor and the positive effect
it had on his approach to judgments in his long career
as the chief justice of the Israeli Supreme Court. During
his speech I couldn’t help wondering how many Aharon
Baraks were among the murdered million and a half Jewish
children and what a difference they would have made
in the world if they had stayed alive.
Next to me sat an old man who wiping his tears during
the emotional ceremony.
“I
can’t help thinking of my family that were among the
10,000 murdered that day. I remember it as if it were
yesterday, Yet what I remember most is the face of the
murderer Rauka as he stood in his brand new uniform
and black shiny boots and selected us like sheep whom
he sent to be slaughtered and whom he allowed to stay
alive for a while.”
His
words brought back my own memories of that dreadful
day. A day that will remain branded in my memory till
my dying day. The memories I had written down in my
diary and later became part of my book ‘Light One Candle’.
I am including here an excerpt from my original manuscript.
The
Big Action
Kovno Ghetto, October 28,1941
Day
light found the whole ghetto population of about twenty
eight thousand men, women and children standing in neat
columns waiting for the German executioners to finish
their breakfast.
It was a cold morning and a few snowflakes came drifting
down from a grey sky. A few hours passed and nothing
happened. We were cold and our feet began to ache. All
around us we could hear babies cry, and children begged
their parents for food. Many began to recite psalms
and that melancholy melody spread among the condemned
throughout the field. Here and there old people began
to collapse and fell to the ground while their families
tried to lift them up.
Around nine in the morning we suddenly heard a strange
sound. It reminded me of the wind moving through tops
of trees in a forest. It was the sound that escaped
from thousands of mouths when they saw the German and
Lithuanian battalions surround the Demokratu place.
They were armed with machine guns and they looked grim.
Many of the Lithuanians seemed drunk.
Then two figures resplendent in new uniforms and shinny
black boots approached us. They were the ghetto Commandant
Jordan and the Gestapo man Rauka. These two were to
decide our fate.
Rauka placed himself in front of our column and without
any further ceremony began his bloody job.
The members of the Jewish Committee and the ghetto police
were standing in front of the column. They and their
families were sent to the left, to a specially assigned
area. After them came all the departments of the ghetto
institutions. As we were filling past him he began to
send the elderly, the ill, women with small children,
some of them boys my age, to the right side, where they
were assembled in a separate area. Families were torn
apart, the young and the healthy to the left while their
elderly parents or small children were sent to the right.
The heart rending cries of the separated family members
filled the air, while those who tried to reunite would
be knocked down with rifle buts by the Lithuanian guards.
It immediately became obvious who were to live and who
were going to die. A few showed him Jordan Passes, but
he only tore it out of their hands and threw it down
into the mud.
My heart began to beat wildly. Suddenly I felt awfully
small. The precious life certificate that I held in
my trembling hands became worthless before my very eyes.
In a few minutes our turn would come and I could already
feel the cold breath of death on my neck. Neither father,
or mother or sister Fanny could do anything for me.’
Within a few seconds my fate would be sealed.’ I thought
wildly.
‘If I could stop the time and go back for a short time
into the past.
If only.. there.. There is snowman’s hill behind grand
father’s house..
It is covered with pure white snow that glitters like
a million candles in the afternoon’s sun. Lena is laughing,
her hazel eyes full of Joy.
‘Where are the charcoals you dummy? You were supposed
to bring the charcoals for the snowman’s eyes, remember?
‘ Itamar’s laughing face pushed itself in my minds vision.
‘Come, Solly, my boy, come with me to Palestine, the
only place in the world where a Jew can defend himself..’
My uncle Melech’s dark eyes were laughing at me.
‘A fanatical Zionist, an impractical dreamer.’ Father
said, shrugging his shoulders.
‘This place is doomed, doomed! Don’t you see that the
ground is burning under your feet? What are you all,
blind? ‘ The envoy from Palestine spoke heatedly.
‘If only I could turn the clock back.. If only..’ I
thought.
“Forward March!” We started moving.
“Oh, God! Give us a little more time, just a little
more time..” I prayed silently.
A red face, pale blue eyes, his right arm extended as
if he were conducting an orchestra, Rauka stood before
us. The executioner!
Three rows, two rows, one row before us.. Left.. right..
left.. right.
I didn’t even hear the screams of the separated families.
My heart stopped beating. I was drowning in fright.
Then we stood before him. He seemed bored, his eyes
looking indifferently at us.
I wanted to scream: “ We are people, for God’s sake!
We are fathers, mothers, sisters and brothers. We have
our dreams, our ambitions, our lives given to us by
God! You stand there with your pudgy hand sending us
to die? You are not God! You are just a fat, red-faced
German. How dare you to deprive us of our lives? Who
gave you the right?“
But the words of raging protest only echoed in my brains.
Not a sound escaped my frightened lips.
Rauka quickly scanned our line and pointing his hand
at Moshe and his family said:
“You! Dreck Sack, and the rest of your garbage, off
to the right. “
Moshe who stood next to me began shaking like a leaf.
Because he stood so close I could actually feel his
trembling that reverberated through my body like the
death throes of an animal. It made me nauseous and I
thought I would vomit my breakfast at Rauka’s feet.
Moshe and his large family began to move in the direction
indicated by Rauka.
I stood frozen to my spot not daring to breath. From
Rauka’s gloved hand a thumb shot up in the air and pointing
at me he made a short ark in the direction of Moshe
and his family.
“You too.” He hissed at me. Two words that might as
well have been bullets from a gun. I was a dead man.
A tremor shook my body. The same type of tremor that
shook Moshe.
Moshe who had moved a few steps turned around and our
eyes met. He had dark brown eyes that looked at me with
compassion.
“He is not my son. He belongs to the other family. “
Moshe said pointing at my father. These words that saved
my life will live with me till my dying day.
It symbolizes the nobility of the mind of our people
who even at the brink of death tried to save others.
Father, mother, and Fanny who stood like hypnotized,
woke up and they all said that I belonged to them. At
the same time I whipped my glove off from my right hand
and extended to Rauka my Jordan Pass. I noticed how
for a second his yes widened at my sudden movement.
Later I thought how easily I could have shot him if
I had a gun. Perhaps he thought the same thing.
Rauka was already busy with the row behind us. Like
in a trance I moved with my family with Fanny holding
on to me with all her strength. From the corner of my
eye I saw Moshe and his family being chased by the Lithuanians
to the right. His older son, who was about my age, was
looking at me and there was reproach in that look. Perhaps
he thought that his father should have saved him instead
of me.
All those gathered on the left stood like transfixed
watching the ever-growing number of the condemned. We
were the lucky ones, but for how long? But those who
are saved from imminent death don’t ask questions like
that. All you feel is elation. The future has no meaning
at moments like this. So intrinsic is the sense of self-preservation,
that survival of ones life is above all else.
Herzelia Pituach.
Israel,
Oct. 29, 2006
|
Israelim.com is a registered trademark of Kelvin
L.P.
Content of site copyright israelim.com |
|